網(wǎng)易教育訊 據(jù)安徽商報報道,“You're welcome! Try our Chinese food! It's very delicious!”(安徽)省城一大型超市熟食涼菜區(qū),每天下午4點(diǎn)半左右都會傳來一陣純正的英語叫賣聲。這位時髦“涼菜哥”叫賣詼諧有趣特色多,每天都有不少顧客慕名而來,并且都會被他逗得前仰后合。用“涼菜哥”的話來說,“賣涼菜,也是件快樂的事。我要把這種快樂帶給每一個人?!?/p>
趣事 多語種叫賣魅力大
“火打開了嗎?好的,開始炒菜嘍! ”省城清溪路與合作化路交叉口附近一大型超市的熟食涼菜區(qū),一名系著紅色圍裙的男子拿著鐵勺和調(diào)菜盆上下快速抖動著。 “炒好了,關(guān)火! ”男子做出關(guān)火的樣子,把調(diào)好的涼菜放到盤子里。“Where is fire? It's a secret。(火在哪里?這是個秘密)”看到顧客疑惑的目光,他冷不防說了句英語。一位顧客信以為真,低頭在案板上找了起來,事后才明白“上當(dāng)了”。
這名幽默男子就是該超市小有名氣的“涼菜哥”,名叫代鳳銀,今年40歲,承包了該超市熟食區(qū)涼菜攤位。代鳳銀之所以有名,除了叫賣內(nèi)容幽默詼諧外,還因為他會用多種語言叫賣?!芭兑老?日語音,意為可口)”、“Very delicious(英語,意為美味)”等外語經(jīng)常從他口里蹦出,惹得顧客們捧腹大笑。
故事 自費(fèi)報名學(xué)習(xí)英語
“我的文化水平不高,只有中專文憑。 ”代鳳銀說:“但我一直對英語特別感興趣,所以前幾年就報名學(xué)了英語。 ”
據(jù)代鳳銀介紹,2009年3月,他曾自費(fèi)到某知名英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)報名學(xué)習(xí)了1年半英語。與記者交談時,代鳳銀從口袋里掏出了幾張紙,上面密密麻麻寫滿英語單詞、短句,“這些都是常用的英語單詞、句子。平時閑暇時候,我就會拿出這些紙復(fù)習(xí)?!贝P銀說:“現(xiàn)在基本的英語交流都沒啥問題。 ”
曾是家鄉(xiāng)農(nóng)業(yè)能手
提到自己是該超市的名人,代鳳銀笑著擺手稱“不敢當(dāng)”。但隨后,代鳳銀告訴記者,他在老家倒的確是個“名人”。
代鳳銀老家在碭山縣良犁鎮(zhèn),當(dāng)?shù)赜胁簧俅迕穹N植碭山梨。 “2003年前后,我引進(jìn)了十余萬只‘日本壁蜂’,取代人工授粉,被當(dāng)?shù)厥谟琛M(jìn)日本壁蜂第一人’稱號。 ”代鳳銀自豪地說,“現(xiàn)在,我們那邊的人全都用壁蜂授粉了。 ”據(jù)其介紹,除了引進(jìn)日本壁蜂,他還曾去南京、無錫、溫州等地學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)叵冗M(jìn)農(nóng)業(yè)技術(shù),帶回家鄉(xiāng)。