英國(guó)內(nèi)政大臣Theresa May于2011年3月22日代表英國(guó)內(nèi)務(wù)部公布了最新出臺(tái)的學(xué)生簽證政策。此次簽證政策的變化經(jīng)歷了長(zhǎng)達(dá)數(shù)月的公開意見征詢,參考了包括英國(guó)大學(xué)、公立學(xué)院及其它教育機(jī)構(gòu)在內(nèi)的各個(gè)方面所提出的數(shù)以萬(wàn)計(jì)的反饋意見。在2010年底所提出的學(xué)生簽證征詢意見稿基礎(chǔ)上,最終確認(rèn)的政策版本充分考慮到了英國(guó)大學(xué)和公立學(xué)院的利益,在學(xué)生入學(xué)英語(yǔ)條件、兼職工作等方面都作出了一定的讓步。同時(shí),新政策更加嚴(yán)格地限制了私立院校的教學(xué)和招生資格。同時(shí)政策中也宣布了畢業(yè)后工作簽證(post-studywork)將于明年被新的學(xué)生創(chuàng)業(yè)簽證所取代。此次英國(guó)新簽證政策的出臺(tái)對(duì)中國(guó)學(xué)生赴英留學(xué)將產(chǎn)生一定的影響,主要的變化可以歸納以下幾點(diǎn):
首先,英國(guó)內(nèi)務(wù)部強(qiáng)調(diào):“所有招收國(guó)際學(xué)生的院校必須由OFSTED或其他類似機(jī)構(gòu),如QAA、獨(dú)立學(xué)校檢察署(ISI)、Bridge學(xué)校檢察署(BIS)或者學(xué)校檢察機(jī)構(gòu)(SIS)認(rèn)證并且必須具有高度信賴的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)資格”。這項(xiàng)政策對(duì)于過(guò)去從未經(jīng)過(guò)這些機(jī)構(gòu)的專業(yè)考察的私立教育機(jī)構(gòu)可以說(shuō)設(shè)立了一個(gè)很高的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)門檻,而更多的學(xué)生將受此政策影響選擇質(zhì)量更有保障的公立學(xué)院及大學(xué)進(jìn)行學(xué)習(xí)。
第二,該政策同時(shí)規(guī)定:“所有學(xué)習(xí)本科以上階段課程的學(xué)生必須擁有中高級(jí)的英語(yǔ)交流水平 'upper intermediate'(B2) level-即雅思5.5分;所有學(xué)習(xí)本科以下階段課程的學(xué)生必須擁有中級(jí)英語(yǔ)交流水平 'lower intermediate'(B1) level – 即雅思4.0分,而且申請(qǐng)簽證時(shí)必須提供由獨(dú)立測(cè)試機(jī)構(gòu),如雅思、托福等,所出具的英語(yǔ)考試成績(jī)并達(dá)到簽證要求”。這讓廣大計(jì)劃去英國(guó)讀預(yù)科及A-level的學(xué)生吃下了一顆定心丸,可以正常準(zhǔn)備去英國(guó)就讀大學(xué)前準(zhǔn)備課程。
第三,對(duì)于希望去英國(guó)勤工儉學(xué)的學(xué)生而言,此次政策規(guī)定了在大學(xué)及公立學(xué)院就讀的學(xué)生有權(quán)利進(jìn)行兼職打工,而在其它私立院校就讀的學(xué)生則不能享受此權(quán)利。
第四,很多學(xué)生所關(guān)心的畢業(yè)后工作(post-study work)簽證將在明年4月被新建立的學(xué)生創(chuàng)業(yè)簽證所取代。新簽證的具體信息稍后公布。
第五,學(xué)生簽證將設(shè)立最長(zhǎng)時(shí)限,根據(jù)課程級(jí)別時(shí)限為3至5年不等。
此次公布的政策讓一直以來(lái)懸而未決的英國(guó)簽證政策終于塵埃落定。新政策既保持了對(duì)于國(guó)際學(xué)生赴英留學(xué)的繼續(xù)鼓勵(lì)態(tài)度,同時(shí)又在各個(gè)方面對(duì)質(zhì)量存在問(wèn)題的私立教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行了限制和監(jiān)督,對(duì)希望到英國(guó)學(xué)習(xí)的中國(guó)學(xué)生而言可謂是利好消息。
英國(guó)學(xué)生簽證政策總述 (2011年3月22日公布)
院校資格認(rèn)證
所有院校必須由OFSTED或其它類似機(jī)構(gòu),如QAA、獨(dú)立學(xué)校檢察署(ISI)、Bridge學(xué)校檢察署(BIS)或者學(xué)校檢察機(jī)構(gòu)(SIS)認(rèn)證并且必須具有高度信賴的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)資格。
學(xué)校必須在2012年4月前獲得高度信賴的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)資格,并且在2012年底前獲得相關(guān)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證。申請(qǐng)這些資格的截止日期待定。
在過(guò)渡階段未獲得以上資格的學(xué)校招生人數(shù)將受到限制。
私立院校將可以通過(guò)與獲得以上資格并愿意直接承擔(dān)相應(yīng)學(xué)生責(zé)任的機(jī)構(gòu)合作招生,包括預(yù)科學(xué)生。
入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)
英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)
所有學(xué)習(xí)6級(jí)(本科)及以上階段課程的學(xué)生必須擁有B2英語(yǔ)水平。
所有低于6級(jí)課程的學(xué)生必須擁有B1英語(yǔ)水平。
所有學(xué)習(xí)非大學(xué)課程的學(xué)生在簽證申請(qǐng)時(shí)必須出具獨(dú)立測(cè)試機(jī)構(gòu)出具的英語(yǔ)考試成績(jī)并達(dá)到簽證相關(guān)要求;學(xué)習(xí)本科及以上階段課程的學(xué)生可以由大學(xué)評(píng)定其英語(yǔ)水平。
大學(xué)教務(wù)長(zhǎng)可以為某些特殊情況的學(xué)生單獨(dú)申請(qǐng)免于以上英語(yǔ)成績(jī)限制。
英國(guó)邊境事務(wù)管理署有權(quán)拒絕不能單獨(dú)(無(wú)翻譯)用英語(yǔ)交流的移民者入境。
學(xué)生資金證明
所有申請(qǐng)者必須簽署一份聲明以確認(rèn)其擁有赴英學(xué)習(xí)所需要的資金。不能滿足資金要求的學(xué)生將因?yàn)槠淦垓_行為遭到拒簽。
如果出具銀行證明的銀行不能為簽證處核實(shí)其所出具的證明,簽證處將對(duì)此證明不予承認(rèn)??梢缘玫匠姓J(rèn)的銀行名單將另行公布。
我們將啟動(dòng)一套針對(duì)低風(fēng)險(xiǎn)的申請(qǐng)高度信賴機(jī)構(gòu)課程的學(xué)生的快速簽證措施,例如將僅要求提供CAS和護(hù)照信息。這個(gè)措施將嚴(yán)格基于學(xué)校的簽證及移民記錄。對(duì)于簽證處以及申請(qǐng)人而言,這將是一套更有針對(duì)性,更加高效的體系。
其它權(quán)利
業(yè)余時(shí)間工作及實(shí)習(xí)
在英國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)的學(xué)生將有權(quán)每周業(yè)余時(shí)間工作20小時(shí)以及參加工作實(shí)習(xí)。工作學(xué)習(xí)比例不得超過(guò)50:50.
在英國(guó)公立學(xué)院學(xué)習(xí)的學(xué)生有權(quán)每周業(yè)余時(shí)間工作10小時(shí)。
其它院校學(xué)生無(wú)權(quán)在業(yè)余時(shí)間工作。參加實(shí)習(xí)的學(xué)生工作學(xué)習(xí)時(shí)間比例不得超過(guò)33:66.
家屬
只有在英學(xué)習(xí)時(shí)間超過(guò)12個(gè)月的研究生(NQF7級(jí))及以上課程的學(xué)生或者政府資助學(xué)生有權(quán)邀請(qǐng)家屬陪讀。
陪讀家屬有權(quán)工作。
課程結(jié)束后
學(xué)生簽證期限
NQF3至5級(jí)課程的學(xué)生簽證最長(zhǎng)時(shí)限為3年。6-7級(jí)課程為5年。
對(duì)于博士學(xué)生,以及因職業(yè)資格需要學(xué)習(xí)時(shí)間超過(guò)5年的學(xué)生(如醫(yī)學(xué)及建筑),此規(guī)定將有例外。
院校將監(jiān)督學(xué)生在完成學(xué)業(yè)后升入更高級(jí)別的課程。
學(xué)習(xí)后工作簽證
現(xiàn)有學(xué)習(xí)后工作簽證類別將于2012年4月后終止。
從英國(guó)大學(xué)畢業(yè)并獲得學(xué)位或研究生證書的學(xué)生將可以轉(zhuǎn)為第二層級(jí)(類別)簽證
簽證類別轉(zhuǎn)變?nèi)藬?shù)不設(shè)上限。
申請(qǐng)人必須在學(xué)生簽證有效期內(nèi)在英國(guó)提交新簽證類別的申請(qǐng)。
除居民勞務(wù)市場(chǎng)測(cè)試外,其它第二層級(jí)(類別)的簽證要求仍然適用。
我們將確保真正的學(xué)生創(chuàng)業(yè)者可以留在英國(guó)。
SUMMARY OF THE NEW STUDENT POLICY
ACCREDITATION
All sponsors must have been accredited by either Ofsted and itsdevolved equivalents, QAA, the Independent Schools Inspectorate, theBridge Schools Inspectorate or the Schools Inspection Service and allmust become Highly Trusted Sponsors。
Sponsors will be required to achieve Highly Trusted Status byApril 2012, and accredited by a relevant agency by the end of 2012.They will be required to apply for HTS status and accreditation by adate to be specified。
During the transition period there will be an interim limit on numbers sponsored by those who do not meet the above criteria。
Private providers will be able to provide courses, includingpathway courses, by working in partnership and where the licensedsponsor takes responsibility and sponsors the student directly。
ENTRY REQUIREMENTS
English Language requirement
B2 in each of the four disciplines is the appropriate level for those coming to study at level 6 (undergraduate) and above。
B1 is the appropriate level for lower courses, including the Pathways。
In order to get a visa, those outside of universities will have topresent a test certificate from an independent test provider provingthey have attained that level; universities will be able to vouch for astudent’s ability where they are coming to study at degree level orabove。
We will waive this requirement for truly exceptional students onlyfollowing individual requests by university academic registrars。
UK Border Agency Officers will be able to refuse a migrant who cannot speak without an interpreter。
Evidence of student funding
All applicants to sign a declaration that the funds they presentto meet the maintenance requirement are genuinely available for use incoming to the UK to study. This will make refusals easier on grounds ofdeception。
We shall refuse applications where the bank statements are from abank which we cannot trust to verify the statements. Local lists ofproscribed banks will be established。
We shall introduce a streamlined process for low risk applicantsgoing to Highly Trusted Sponsors, in general waiving the requirementsto provide documents beyond the CAS and passport/ identity document.This is based on robust supporting evidence of compliance and abuse.This will bring about a system which is more targeted and responsivefor both staff and applicants。
ENTITLEMENTS
Work during term and work placements
Students at Recognised Bodies (universities) will retain theirright to work 20 hours a week part-time and to do work placements wherethe study : work ratio is 50:50.
Students at publicly funded FE colleges will continue to be able to work 10 hours a week part-time。
Other students will have no right to work part-time and work placements will have to be 66:33 in favour of study : work。
Dependants
For a student to sponsor a dependant, the student will have to beon a post graduate course (NQF 7 and above) at a university which is ofmore than 12 months’ duration, or a Government Sponsored student。
The dependants will be able to work。
AT THE END OF THE COURSE
Time allowed as a student
Maximum of 3 years at NQF 3-5 and 5 years at NQF 6-7.
For those at the higher level doing a PhD, there will beexceptions, as well as for those courses which require as a matter ofprofessional qualification a longer duration than 5 years (e.g.medicine, architecture)。
The sponsor will have to vouch for academic progression where students are not moving up to the next NQF level。
Post-Study Work
The current Post-Study Work route will be closed from April 2012.
Those graduating from a UK university with a recognised degree, PGCE, or PGDE will be able to switch into Tier 2.
There will not be a limit on these switchers。
They will only be able to switch if they are in the UK, before their student visa expires。
The normal Tier 2 requirements will apply, except for the Resident Labour Market Test。
We will ensure that genuine student entrepreneurs with a greatidea are able to stay on in the UK to develop their businessproposition。(來(lái)源:傲今教育)